英会話 ... 英語を学ぶ過程 ... 日常の挨拶から
英会話, 日常の挨拶, 日常会話, 社交談話
日本人として日本に生まれ日本語で育った人が英語を習得するには
英文読解であれば読んだ英文を日本語に訳して意味を理解します。
英文構成であれば日本語で考えた文章に適する英語を
記憶の中から取り出し文を構成します。
英文読解や英文構成はある程度時間のゆとりがあります。
やっかいなのは英会話です。
日本人どうしが日本語会話をする場合でも話題の中心は次から次へと変わっていきます。
その変化する話題についていけない場合、自分の考えや意図を表現できませんし、
発言者の意図が理解できません。
英会話でも日本人どうしの日本語会話と同じように、
英語で聞き、英語で話し、その変化する話題についていけなければ
会話になりません。
ある人が second language を習う場合
- basic レベル・・日常の挨拶からはじめ
- basic comunication レベル
・・(engage in conversation)日常会話 - social comunication レベル
・・(intelligent conversation)社交談話
という過程で習得していきます。
--->> ◆ トップページ
英会話を学ぶ過程...日常の挨拶...日常会話...社交談話
英会話
英文読解,構成,英会話
メインコンテンツ
補助コンテンツ
English Page
リンク集
お問い合わせ
Copyright (C) 2005, 2006, 2007, AHM-Canada. All Rights Reserved.