名詞を並べることば ... 英語と日本語
動詞を並べることば ..名詞を並べることば
日本語は
遊んで食べて飲んで寝て暮らす
というような動詞ばかりを並べた文を作ることができます。
その日本語と同じような意味の英単語を知っているからといって
play eat drink sleep live
と並べても英語として通用しません。
なぜでしょう。
- 1)英語には主語が必要です。
- 2)英語は動詞ばかりを並べることはできません。
- 3)でも英語は名詞ばかりを並べることができます。
動詞ばかりを並べる場合には接着剤(接続詞かコンマ)が必要です。
そして英語の名詞には
"している状態" とか "すること" などのような
習慣になった動作や行動を表す名詞
がたくさんあります。
例えば
上記の play eat drink sleep live に
- ing を追加して
- playing, eating, drinking, sleeping, living とすると
- 習慣になった動作を表すことば +ing = ing 名詞 (している状態)
という 動作を表す名詞
になり文中では名詞の位置を占めます。
また、名詞を飾る形容詞に変化する場合もあります。
- playing card,
- eating disorders,
- drinking water,
- sleeping baby,
など
◆ ことばの使い分け
英語と日本語を 比較しながら英語のしくみを論理的に日本語で理解する
ようこそ
英語と日本語
文のしくみ
品詞と機能
英文読解,構成,英会話
メインコンテンツ
補助コンテンツ
English Page
リンク集
お問い合わせ
Copyright (C) 2005, 2006, 2007, AHM-Canada. All Rights Reserved.